【产通社，8月19日讯】英伟达公司（NVIDIA；纳斯达克代码：NVDA）网站消息，其截至2010年8月1日为止的2011财年第二季度收入为8.112亿美元，比上一季度降低19%，与去年同期的7.765亿美元相比，增长了4.5%。报告期内大量存货账面资产减值，以及芯片/封装材料不良方面的支出均对这些结果造成了一定影响。如果扣除芯片/封装材料不良造成的支出以及相关的税之后，非GAAP净收益2010万美元。

英伟达总裁兼首席执行官黄仁勋（Jen-Hsun Huang）表示：“瞬息万变的市场情况在这一季度中给我们制造了极大的困难。在Quadro专业显卡、Tesla GPU计算处理器以及Tegra（图睿）片上系统业务上，我们均取得了不俗的佳绩。但是由于欧洲与中国PC市场需求疲软，我们的GeForce（精视）消费级产品业务大幅下滑，未能达到我们之前的预期。虽然最终用户方面的需求情况依然不明朗，但是我们希望能够通过在各项业务中推出势头强劲的全新产品来推动公司收入和市场份额的增长。”

存货账面资产减值的原因是，随着存储器价格上涨以及欧洲和中国需求疲软导致消费者选择低价GPU和集显PC的情况超过预期，消费级图形处理器（GPU）市场需求下降。

芯片/封装材料不良情况出现在2008年7月之前出厂的上一代MCP（芯片组）和GPU产品特定版本以及笔记本配置中。该项支出为1.939亿美元，其中包括额外的补偿费用以及一场未结案集体诉讼中的预计费用。有关芯片/封装材料不良的这一案件是加利福尼亚北区区法庭于2009年4月受理的。审理结果取决于特定的核准情况，其中包括法庭的最终核准。

查询进一步信息，请访问http://www.nvidia.cn。