（2006年5月8日，北京）Synopsys公司日前宣布：公司将进一步强化和拓宽与中国客户的合作伙伴关系，通过整合公司在设计平台、验证平台、设计服务以及知识产权(IP)等领域的资源，并借助多年来在中国投资建立的成熟基础架构，以基于咨询的全面解决方案来帮助中国客户提升设计创新能力，确保客户利用当前产业转型的契机实现快速发展。
    作为长期根植于中国市场的全球性EDA工具厂商，Synopsys公司一直秉承“推动产业  成就客户  发展自己”的发展理念，通过与产业和客户建立深入的合作伙伴关系，在中国保持了健康良性的发展。目前,Synopsys中国超过300人,包括市场、销售、技术支持、研发及高级技术咨询。
   “非常高兴再次访问中国，与以往不同的是，此行我们看到了许多客户都在开发非常先进的、复杂的新产品，并且在商业上取得了成功。”Synopsys公司总裁兼首席执行官Aart de Geus博士说：“过去十多年中我们一直是他们的合作伙伴，看到他们一步一步走向成功而甚感欣慰，这不仅是因为我们正在受惠于早期在中国市场的投入，而且也有一种仿佛看到自己的孩子克服各种挑战、最终走向成功的激动。”
    在中国半导体市场快速成长和政府有力推动带来了IC设计业的高速发展的同时，全球电子产业在经过了由计算产品带来高速增长之后，进入了消费性产品驱动的新阶段，中国和印度等国家不仅作为新兴市场而倍受瞩目，而且还因此将成为世界的重要研发和创新中心，新的产业转型和产业升级势不可挡。
    更高集成度意味着更多、更复杂的验证工作；大批量和成本敏感性使设计公司更关注总体成本，其中既包括最低风险设计过程的成本，也包括芯片的线宽越来越窄而带来的成品率问题；功率消耗已经成为每一个设计、尤其是那些电池驱动的设备的关键。为了帮助IC设计公司应对这些挑战，Synopsys不仅在不断强化其前后端设计平台和验证平台的领先优势，而且扩大提供高质量的知识产权(IP)和高质量设计服务范围。同时在中国市场中通过与客户在上述多个领域的深入合作，在客户取得成功的同时也获得了长足的发展。    （完）