【产通社，6月9日讯】空气产品公司（Air Products；纽约证券交易所代码：APD）消息，其材料技术部研发的Carbowet GA系列研磨助剂于近日荣膺2015年度中国涂料行业荣格技术创新奖。空气产品公司是全球水性特种添加剂行业的领导者之一，这是公司连续第五年荣获此项殊荣。

此次获奖的Carbowet GA系列研磨助剂专为需要经过长时间颜料研磨过程的涂料和油墨应用而设计。这些表面活性剂可使研磨和分散过程中的润湿性和稳定性达到理想的平衡状态，从而帮助配方师提升研磨和分散效率并改善配方的性能。该系列产品具有动态润湿和动态稳定的特点，可以改善分散剂或研磨树脂性能，提升遮盖力，获得更好的光泽度、色彩鲜艳度以及更快的展色速度。Carbowet GA系列研磨助剂可用于诸如TiO2、无机颜料、有机颜料、碳黑等众多颜料色浆配方，均能取得卓越的性能。

空气产品公司全球添加剂业务总经理Solomon Lemma代表公司在上海接受颁奖时表示：“我们很荣幸再次获得这一殊荣。这是对我们通过创新和研发高性能解决方案，以持续推动中国涂料市场发展所作出的贡献的肯定。Carbowet GA系列研磨助剂是我们长期致力于开发创新性表面活性剂技术，帮助配方师应对持续挑战的一个例证。今后，我们将运用公司在材料科学和表面化学领域40多年的丰富经验，继续推动创新性、具有价值的涂料解决方案的开发，帮助客户在快速发展的涂料市场中取得成功。”

荣格技术创新奖是荣格工业传媒自2006年以来组织设立的奖项，现已成为中国最具影响力的工业大奖之一。该奖项旨在表彰通过技术创新、提升效率或创造新的市场机遇而在业界具有突出贡献的创新产品和技术。

今年，共有来自39家公司的50种产品角逐涂料行业奖项。由国内权威协会、大学和研究机构专家组成的独立评审委员会最终在树脂、颜料、添加剂、乳液、机器及设备，以及其它创新产品/技术这六个大类中评选出了24种创新型产品。空气产品公司的Carbowet GA系列研磨助剂获得了添加剂类的奖项。查询进一步信息，请访问官方网站http://www.airproducts.com.cn。（刘彦妤，EBA Communications Ltd）