【产通社，1月28日讯】浩亭技术集团（HARTING Technology Group）官网消息，其在2013年10月1日至2014年9月30日的2013/14财年收入上涨了13%，达到了5.47亿欧元（上年为4.84亿欧元）。报告期内，浩亭技术集团总收入的2/3以上来自海外市场。除了欧洲、中东及非洲（EMEA）（德国除外），浩亭业务表现都非常强劲。与之形成鲜明对比的是，集团在亚洲的总收入增加了40%，达到了1.26亿欧元（上年为9000万欧元）。

“我们的目标是拉近全球客户的关系。这适用于所有市场。我们对呈增长趋势的亚洲市场，特别是中国市场，尤为关注。”洪斐立（Philip F. W. Harting）说。除德国和中东（EMEA）外——收入仅增长了0.4%，共计1.75亿欧元（上年为1.74亿欧元）。在德国，浩亭集团的总收入上升了11%，达到1.94亿欧元（上年为1.74亿欧元）。在美洲，这家起步于埃斯珀尔坎普的家族企业向外公布的收入增涨为13%，达到了5200万欧元（上年为4600万欧元）。

许多新兴国家必须扩建基础设施，以配合人口增长的步伐。所有新建的房屋、工厂、学校、地方政府、医院和电梯都需要使用连接器。洪斐立认为，与固定连接相比，连接器具有多种优势。所有连接均可通过安装固定电缆来实现，但从长远来看，使用连接器更简便，更灵活，也更符合成本效益。因此，每个网络都是对浩亭的馈赠，”

鉴于这些增长机会，浩亭已在中国、巴西和罗马尼亚建立了新的生产设施。“这些国家拥有巨大的未来潜力。我们打算一步步地扩大浩亭的全球生产网络，”生产与物流部高级副总裁说。

创新方案和产品

回顾上一财年，借助新产品和解决方案的推出，浩亭集团成功地巩固了自己的市场地位，使集团成为了拥有系统的客户定位、以研究为主导的创新型技术集团。在汉诺威工业博览会（Hannover Messe）和纽伦堡国际电气自动化系统及部件技术展览会（SPS IPC Drives trade fair in Nuremberg）上，浩亭推出的创新型产品为客户进入工业4.0的世界提供了快捷通道。在上述会场中，浩亭还推出了专为智能工厂量身订造的解决方案。

浩亭技术集团密切关注以最新科学为成果，以工业整合为目的方面，不断推动技术向前发展。作为FlexiMon研究项目的一部分，浩亭对该项目十分重视，正在开发旨在提高生产过程灵活性的解决方案。联邦教育及研究部依据2020年德国高技术战略框架举办了“能力群组竞赛”，FlexiMon项目是其中OWL能力群组的一部分。浩亭的FlexiMon项目成果在上述两场展览会都有所展示，引发了大量业内人士的兴趣。

在业务领域的积极进取

所有的浩亭分公司于上一财年都取得了非常积极的业务发展。洪斐立先生对未来前景整体持乐观态度。然而，进入2014/15财年，他表示需要谨慎。原因包括全球经济增长放缓、中国疲弱的增长势、地缘政治风险等。就此，他列举于俄罗斯与乌克兰之间的冲突和来自近东和中东的伊斯兰恐怖威胁等危机。

“因此，对于下一财年，我们所期待的只是微小的个位数增长。但是，在‘2020路线’中，我们有明确的发展战略，我们拥有适合的解决方案，产品和团队于全球各地，”洪斐立先生说。

工业整合所带来的机遇和变化

展望未来，洪斐立先生指出，工业整合的相互关联为集团带来了机遇和变化，对集团的未来有着根本性的战略意义。洪斐立先生说表示，“我们有专业技术人员和创新产品，因此，我们相信，我们会与客户一起推动技术进步。不过，数码化转型不能仅限于产品，公司自身也必须改变，不断向现代化迈进。”

查询进一步信息，请访问官方网站http://www.harting.com.cn。（Lisa WU, 365PR Newswire）