【产通社，1月15日讯】美商苹果公司（Apple）表示，CEO Steve Jobs将向公司请病假至6月底，首席运营官Tim Cook将接管公司的日常经营业务。同时，Jobs仍将继续参与重大决策。

Jobs在声明中表示：“过去一周以来，我己了解自己的健康问题比我原先认为的更加复杂。为了不再成为众人注目的焦点，以便专心养病，也让苹果所有人专注于发表优秀产品，我决定向公司请病假。”

Jobs在1976年共同创办苹果，1997年回归担任CEO，改造亏损累累的麦金塔计算机（Macintosh）制造商，转而以操作简便而富设计感的电子产品为业务重心，使iPod媒体播放器与iPhone跃登为最畅销的热门商品之林。

Jobs在2004年因胰腺癌而接受治疗，手术治疗成功后，去年出席公司活动时略显削瘦。

Jobs本月稍早宣布因患营养方面的疾病，并打算在接受治疗的期间继续担任CEO长。