【产通社，9月19日】综合媒体报导，小小电源供应器可能存在让用户触电的重大安全隐患。Apple日前宣布，全面更换出现瑕疪的iPhone 3G电源供应器。分析师估计，自今年7月iPhone 3G问世以来，已售出400万支，回收更换的数量与之相去不远。

Apple新闻稿中提到，这款电源供应器在“某些特定状况”下，金属插脚可能断裂、卡在插座里，让用户触电。Apple已接获数起类似的报告，但比例极低，且目前没有造成任何伤害。

凡是在美国、日本、加拿大、墨西哥和几个中美洲国家销售的iPhone 3G，每支都配备一个电源供应器，这些电源供应器都在召回之列。

Apple同时也宣布了更换计划。自10月10日起，使用者可以透过网络登记，留下地址，3周内就会寄送到用户手上，但用户也须同时寄回瑕疵品；或者直接到Apple各零售据点以旧换新。新款的电源供应器上将有一个绿点，以资辨识。

苹果建议使用者在换新前，以计算机USB替手机充电，或使用标准尺寸的苹果电源供应器。变压器更换细节刊登于苹果网站http://www.apple.com/support/usbadapter/exchangeprogram