【产通社，10月18日】综合媒体报道，由于日圆升值，日系厂商的国际竞争力大打折扣。为了应对由货币引发的成长危机，全球多层陶瓷电容（MLCC）龙头日本村田制作所（Murata）计划将在两年内大举裁员3,000人，并同时将产线外移。
被动组件业者表示，日币升值以致日系厂商的营运成本节节攀高，倘若日系厂商只在日本地区生产，其竞争力也相对薄弱。因此，海外生产基地的配置与扩产，将是日本厂商今明两年的战略选择，特别是对价格比较敏感的行业，如被动元件、消费电子产品等。
