【产通社，5月30日】综合外电报道，芯片供货商三星电子（SAMSUNG）和新帝（SanDisk）在经过长时间的协商后，终于达成芯片专利授权协议，以避免未来在闪存（Flash）领域遭受讼诉威胁。

本项交易拓展了双方目前的授权协议范围，且让三星电子有权使用新帝的重要专利。双方并未透露财务条款仅表示，固定费用和权利金费率约为现行协议的一半，目前的协议将于8月14日到期。

本次协商的授权范围，还包括新帝正在开发的X3和X4技术，该技术可增加储存容量和降低NAND品的成本。新协议的授权项目之一，即让三星电子将有权可以使用X3和X4的技术，但对于新帝正在开发的另一项技术3-D memory，然并未得到授权。

近几年权利金已有下降趋势。去年三星电子约付给新帝3.5亿美元，今年预期为2.5亿美元，依据双方公司透露的资料预估，自2010年开始，三星电子1年约支付新帝1.25亿美元。

分析师表示，虽然新帝收到的权金利减少了，但本项交易可使双方不再担心会有互告的情形发生，因为这项交易可使双方的关系更为和谐。