|
 |
 |
等级： 论坛游侠
贴子：352
PR：917
产通币：0
注册：2012/9/21 |
|
| 第 1 楼 |
|
 城大（cityU）公布2016年LIVAC港台京全年新闻人物榜 |
【产通社，1月3日讯】香港城市大学（城大，cityU）消息，其翻译及语言学系2017年1月2日公布了“2016年LIVAC港台京新闻人物榜”，共有13位新闻人物入榜（见表1）。2016年国际舞台出现了两个可被称为“黑天鹅”的意料之外大新闻，一是英国公投通过“脱欧”；另一是美国共和党商人特朗普“爆冷”当选总统，入主白宫。于是特朗普、奥巴马、希拉里、克林顿、文翠珊等有关人士都“顺理成章”进入港台京三地新闻人物榜。
在中国，习近平继续坚持反腐倡廉，频繁外访，推动“一带一路”，成功建立形象，习近平、李克强、王毅也毫无悬念进入三地新闻人物榜。2016年日本首相安倍晋三推出《新安保法》，又插手南海问题，年底更亲自到访美国，成为首位外国元首与特朗普会晤。韩国总统朴槿惠因“亲信门”引起风波，遭人民抗议而被弹劾。杜特尔特主政菲律宾改变亲美立场，也促成这三人入榜。而傅莹可能因为成功以“女强人”形象担任全国人大女发言人而获三地新闻媒体共同青睐。阿里拳王的去世也占据三地新闻头条位置。
城大翻译及语言学系荣休教授邹嘉彦教授分析，“同过往一样，2016年上榜者除阿里因病逝世而入榜外，仍保持清一色政治人物的特色，显示以往中美俄三国改为中美两国角力是当前世界主要趋势。不过2016年许多国家和地区都出现政局不稳的局面，预示新的世界形势将有更多的不确定因素”，而泛华新闻人物榜人数接连三年维持在比较少的情况，约12-13人，也显示出2016年各地对社会事物共同认识和关注度的一致性比较低，犹如2010年只有10位，相比2003年共识度较高的沙士期间共有25位上榜人物大幅减少。
2016年LIVAC各地新闻人物榜分析改以只统计当地新闻人物，希望可以更好反映各地对当地事物的关注度倾向。从香港新闻人物榜前25人名单看（见表2），2016年香港可谓“风云变幻”。特首梁振英年底宣布不竞逐连任，令特首选战出现新变化。几位宣布竞逐或疑似参与竞逐特首的人士都积极争取曝光，曾俊华、林郑月娥、曾钰成、胡国兴与叶刘淑仪都悉数进入前25名。“港独”及本土派思潮崛起，其代表人物梁天琦、朱凯迪、游蕙祯、梁颂恒等也占上一定席位。“铜锣湾书店事件”的主角李波、林荣基榜上有名。2016年新闻人物榜内文体界人士大幅减少，仅有吴业坤、张国荣、黎明、杨怡、周润发、郑秀文6人进入前25名，似乎与近年来香港社会政治分化加强有关。
在台湾地区，5月20日民进党全面执政，民进、国民两党继续恶斗，两岸关系恶化，蔡英文民望下跌，都造成台湾政局动荡。民进党及***主要政治人物仍然占据新闻人物榜主要位置（见表3）。而被指为“**”的艺人周子瑜，及台北捷运血案杀人凶手郑捷上榜，显示过去一年台湾社会存在的不稳定因素。而陈伟殷、林书豪、周杰伦、吴宗宪等文体名人仍继续打入前25名，显示他们在文体界仍有一定实力。
2016年的亚洲，焦点仍在中国。国家主席习近平频频出国访问，在国内大力打击贪腐，推动“一带一路”。7位政治局常委除刘云山、王岐山外，其余5人都榜上有名（见表4），但这并没有影响大陆反贪反腐力度。2016年的北京榜一改过去的清一色政治人物，有丁俊晖、邹市明、姚明三位体育界名人打入前25名，令人耳目一新。
LIVAC新闻人物榜是以“LIVAC汉语共时语料库”（https://en.wikipedia.org/wiki/LIVAC_Synchronous_Corpus）为基础，研究人员每两周统计并分析港台京及其他华人地区的新闻人物，将见报率最高25人收入当地“双周新闻人物榜”。再把全年各期的“双周新闻人物榜”汇总统计出“全年LIVAC台港京新闻人物榜”，这项调查涵盖港、台、京等多地传媒的报道。
“LIVAC汉语共时语料库”1995年由香港城市大学始创，20多年来定期“共时”严谨过滤、分析各华人地区主要报刊的语料，至今已系统性过滤了25亿字数据，并已审慎处理过近六亿字数据，亦创建了250多万词条的汉语大词库。LIVAC新闻人物榜则始创于2000年。
附录
表1：2016年LIVAC港台京新闻人物榜(13人)
序 英文名字 香港地区 台湾地区 北京地区 注
1 Xi Jinping 习近平 习近平 习近平 中共中央总书记，国家主席
2 Donald Trump 特朗普 川普 特朗普 美国候任总统
3 Barack Obama 奥巴马 欧巴马 奥巴马 美国总统
4 Li Keqiang 李克强 李克强 李克强 国务院总理
5 Shinzo Abe 安倍晋三 安倍晋三 安倍晋三 日本首相
6 Muhammad Ali-Haj 阿里 阿里 阿里 世界拳王，16年6月去世
7 Park Geun Hye 朴槿惠 朴槿惠 朴槿惠 韩国总统
8 Hillary Clinton 希拉里 希拉里 希拉里 美国总统落选人，前国务卿
9 Wang Yi 王毅 王毅 王毅 外交部部长
10 Theresa May 文翠珊 梅伊 特雷莎．梅 英国女首相
11 Bill Clinton 克林顿 柯林顿 克林顿 美国前总统
12 Rodrigo Duterte 杜特尔特 杜特蒂 杜特尔特 菲律宾总统
13 Fu Ying 傅莹 傅莹 傅莹 全国人大女发言人
表2：2016年LIVAC香港新闻人物榜(前25人)
序 英文名字 香港地区 注
1 Leung Chun Ying 梁振英 香港特首
2 Li Bo 李波 铜锣湾书店股东
3 John Tsang 曾俊华 特区政府财政司司长
4 James Ng Yip Kwan 吴业坤 男歌手
5 Carrie Lam 林郑月娥 特区政府政务司司长
6 Edward Leung Tin-kei 梁天琦 本土民主前线发言人
7 Lam Wing Kee 林荣基 铜锣湾书店店长
8 Leslie Cheung 张国荣 男歌星，03年4月堕楼逝世
9 Andrew Leung Kwan-yuen 梁君彦 立法会主席
10 Arthur Li Kwok-cheung 李国章 港大校务委员会主席
11 Jasper Tsang Yok-sing 曾钰成 立法会前主席
12 Leon Lai 黎明 男歌手
13 Woo Kwok-hing 胡国兴 首位宣布2017年特首参选人，退休法官
14 Eddie Chu Hoi-dick 朱凯迪 立法会议员
15 Regina Ip Lau Shuk-yee 叶刘淑仪 新民党主席，立法会议员
16 Alvin Yeung 杨岳桥 立法会议员
17 Tavia Yeung Yi 杨怡 电视女演员
18 Leung Kwok Hung 梁国雄 立法会议员
19 Yau Wai-ching 游蕙祯 被取消资格立法会议员，青年新政成员
20 Chow Yun-fat 周润发 男艺人
21 Sixtus Leung Chung-hang 梁颂恒 被取消资格立法会议员，青年新政成员
22 Holden Chow 周浩鼎 立法会议员
23 Wong Yuk-man 黄毓民 前立法会议员
24 Sammi Cheng 郑秀文 女歌手
25 Ricky Wong 王维基 香港电视网络有限公司董事会主席
表3：2016年LIVAC台湾新闻人物榜(前25人)
序 英文名字 台湾地区 注
1 Tsai Ying-wen 蔡英文 总统，民进党主席
2 Lin Chuan 林全 行政院长
3 Ko Wen-je 柯文哲 台北市长
4 Ma Ying-jeou 马英九 前总统
5 Wong Chi-Huey 翁启惠 中研院前院长
6 Hung Hsiu-chu 洪秀柱 ***主席
7 Ju Li-luen 朱立伦 新北市长
8 Chen Wei Yen 陈伟殷 棒球运动员
9 Huang Yi-Hsiun 黄义雄 资深电视节目制作人，16年9月去世
10 Chen Shui-bian 陈水扁 前总统
11 Chou Tzu-Yu 周子瑜 女艺人
12 Cheng Chieh 郑捷 台北捷运血案凶手
13 James Soong 宋楚瑜 亲民党主席
14 Lee Teng-hui 李登辉 前总统
15 Feng Shi-kuan 冯世宽 国防部长
16 Simon Chang 张善政 前行政院长
17 Chang Kuo-wei 张国炜 前长荣航空董事长
18 Yu Tien 余天 男艺人
19 Kao Chin-yen 高清愿 统一集团创人，16年3月去世
20 Ker Chien-ming 柯建铭 立法院民进党团总召集人
21 Jeremy Lin 林书豪 篮球员
22 Jay Chou 周杰伦 男歌手
23 Jacky Wu 吴宗宪 综艺节目主持人
24 Huang Kuo-Chang 黄国昌 时代力量立委
25 Hsiao Ching-teng 萧敬腾 男歌手
表4：2016年LIVAC北京新闻人物榜(前25人)
序 英文名字 北京地区 注
1 Xi Jinping 习近平 中共中央总书记，国家主席
2 Li Keqiang 李克强 国务院总理
3 Wang Yi 王毅 外交部长
4 Li Baoguo 李保国 河北农业大学教授，16年4月病逝
5 Zhang Dejiang 张德江 人大委员长
6 Liu Huaqing 刘华清 前中共中央军委副主席，2011年1月病逝
7 Yang Jiechi 杨洁篪 国务委员
8 Wang Yang 汪洋 国务院副总理
9 Zhang Gaoli 张高丽 国务院副总理
10 Yu Zhengsheng 俞正声 全国政协主席
11 Jing Xiangjun 景祥俊 巴中市通江县铁厂河泥地坪工区护林女工
12 Lei Feng 雷锋 解放军先进战士
13 Ding Junhui 丁俊晖 台球男选手
14 Xiao Hua 萧华 原总政治部主任，85年8月去世
15 Cui Genliang 崔根良 江苏亨通集团党委书记、董事长
16 Zou Shiming 邹市明 拳击男选手
17 Wei Deyou 魏德友 新疆生产建设兵团退休职工、护边员
18 Hua Chunying 华春莹 外交部发言人
19 Liu Yandong 刘延东 国务院副总理
20 Jiang Shikun 姜仕坤 贵州晴隆县委书记，16年4月病逝
21 Wang Fei 王辉 西北农林科技大学教授，小麦育种专家
22 Wang Jianwen 王建文 广东省第七批援藏干部
23 Li Yuanchao 李源潮 国家副主席
24 Li Desheng 李德生 原中共中央副主席，11年5月病逝
25 Yao Ming 姚明 退役篮球员
查询进一步信息，请访问官方网站 http://www.cityu.edu.hk/cpro，或者联系翻译及语言学系荣休教授邹嘉彦教授（电话：5224 4129）或LIVAC研究员蔡永富先生（电话：5224 4645）。 |
|  |
|
|
还没呢
[
2017-1-3 10:30
